live up to

「live up to」の発音・読み方

/lv-p-tː/

カタカナ読み(目安)リブ アップ トゥー

「live up to」の意味

「live up to」の例文

He always tries to live up to his parents' expectations.

彼はいつも両親の期待に応えようとしている。

live up toのイラスト

「live up to」の活用(過去形・過去分詞)

原形live up to
三人称単数現在lives up to
過去形lived up to
過去分詞lived up to
現在分詞(ing形)living up to

「live up to」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「live up to」の反対語(対義語)

「live up to」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 7,538 人の結果

96.3%意味を選ぶ問題の正答率
95%スペル問題の正答率
2.5秒答えるまでの時間(中央値)
12,517件苦手リストへの登録

「live up to」のレベル別の例文

「live up to」の意味ごとの使い方

  • ~に応える他動詞目的語を間に置けない
  • 期待に応える他動詞目的語を間に置けない
  • 期待に沿う他動詞目的語を間に置けない

    The new library lives up to the town's hopes.

    新しい図書館は町の期待に沿っています。

「 live up to」のコアイメージ コアイメージ

期待や約束が示すレベルに行動や結果を合わせる。

「live up to」のよく使う型

「live up to」とよく一緒に使う語

「 live up to」の類義語との違い 類義語との違い

live up to: 期待や基準に沿って行動する、裏切らない
meet: 期待や基準を満たす

「live up to」のよくある間違い

  • ✕ He lived up his promise.

    ○ He lived up to his promise.

    live up toで一つの熟語なので、toを省けません。

  • ✕ The film lived with my expectations.

    ○ The film lived up to my expectations.

    期待に応えるという意味ではlive up toを使います。

  • ✕ The movie didn't live up the book.

    ○ The movie didn't live up to the book.

    live up は「期待や基準に応える」の意味では live up to という形を取り、to を省けません。

「 live up to」の英英 英英

To behave in a way that meets the expectations or standards set for someone or something.

「 live up to」の語源 語源

live up toは、live=生きる、実際にする。up=上へ、より高く。to=〜に向かう。三つで「期待や約束の方向へ実際に行動して、それに沿う」という意味になる。

「 live up to」のコラム コラム

  • 目的語にはexpectationsなど期待を表す名詞を置くことが多く、'live up to expectations' の語順を押さえると自然に使える。

「live up to」のよくある質問

Q. live up toの過去形は?
過去形はlived up toです。liveだけがlivedに変わり、up toは変わりません。
Q. live up toの後ろには何が来る?
通常、期待・基準・評判・約束などを表す名詞や名詞句が来ます。たとえば、live up to expectationsのように使います。
Q. live up toはどんな場面で使う?
人や物が、期待・基準・評判などに十分応えているかを述べる場面で使います。過去の評価と実際の結果を比べるときにも一般的です。
Q. live up to は、人の期待に応えるときだけ使いますか?
人だけでなく、作品や結果が期待や基準に沿うときにも使います。例えば、The movie didn't live up to the book. は「その映画は原作から期待される水準に達しなかった」という意味になります。
Q. live up to と meet はどう違いますか?
どちらも「期待や基準を満たす」と言えますが、live up to は、期待された水準に実際の行動や結果を合わせる感じが強いです。meet は、期待や基準を満たすことを客観的に表します。
Q. live up toのコアイメージや語源は?
「掲げられた高い基準に届くように行動する」が中核のイメージです。動詞live(生活する・行動する)に副詞up(高い基準に達して)と前置詞to(〜へ向かって)が合わさった句動詞です。直訳の「〜まで生きる」ではなく、「高い期待や評判と同じ高さまで自分の行動を引き上げる」という感覚から「期待に応える」「恥じない」という意味で使われます。
Q. live up to one's nameの意味は?
「名に恥じない」「看板に偽りなし」という意味の定番フレーズです。名前や肩書、評判に違わない素晴らしい実力を発揮している状況を表します。例えば「The champion lived up to his name.(その王者は名に恥じない戦いぶりだった)」のように使われます。
Q. 否定文で「期待外れだった」と伝えるには?
didn't live up to や failed to live up to で表現できます。「The sequel didn't live up to expectations.(その続編は期待に応えられなかった)」のように言えます。failed to を使うと「期待外れに終わった」という残念なニュアンスがより強調され、レビューや感想でよく用いられます。
Q. meetやfulfillとのニュアンスの違いは?
基準への届き方と語の硬さが異なります。meetは条件や要求をクリアする客観的な表現、fulfillは義務や要件を完全に満たす格式ばった表現です。これらに対して live up to は「自分の努力や実力で高い期待や評判に達する」という人間的なニュアンスを含み、日常会話からビジネス、作品のレビューまで幅広く使われます。
Q. live up toはどう発音すると自然ですか?
単語をつなげて「リヴァップ・トゥ」のように発音するのがコツです。live の語尾のヴと up の語頭のアがつながり(リンキング)、「リヴァップ」とひとまとまりの音になります。最後の to は強く言わず軽く添えるように発音すると、英語らしい滑らかなリズムになります。

「live up to」に関連する単語

ほかに「期待に沿う」と訳せる単語

「成功」の仲間の単語

「live up to」の関連ページ

「live up to」のレベルの目安:英検2級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1